Deze palm hebben we met Marie Rose Torrelli geplant op 25 mei 1993. Die dag hadden van haar het Hotel de la Poste en de bijhorende annexen (schuur, garage, tuinen) gekocht (in Moulinet, 06, Zuid-Frankrijk). Wij waren tevreden en Marie Rose was blij dat deze verkoop achter de rug was.

Tot twee keer toe had zij kopers toegelaten die ‘een voorlopig koopcontract’ hadden getekend. Een ramp waar zij niet tegen opgewassen was, ze was weduwe, ze stond er alleen voor. Wat de éne voorlopige koper had bedacht en half werd uitgevoerd, werd door de ander vernield en vervangen door nieuwe onaffe verbouwingen. Een wirwar van muurtjes, puin en vernielingen. Hotel de la Poste was een kadaver en je moest wel gek zijn om daar aan te beginnen. Hannemieke en ik waren zo gek. We waren nog jong, we hadden een goede koop gedaan en we beloofden Marie Rose om het gebouw in zijn oude luister te terug te brengen. Zo geschiedde.

Het was een grote klus die je niet in je eentje kunt volbrengen. De daken moesten volledig worden vernieuwd. Een bijzondere dank zijn wij verschuldigd aan Jean Luc Doya, zonder hem was het nooit gelukt. ‘Hij is een brave jongen,’ zei Marie Rose over hem. Zo is het. Afgezien van zijn enorme drankzucht, heeft hij als een leeuw voor ons en ons Gites-Hotel de la Poste gewerkt. Petje af, grote dank! Het gebouw staat nu weer te pronken aan het plein en zie eens hoe ons kleine boompje is gegroeid!

Na jaren gites, van 1993 tot 2013, te hebben gehad is het oude Hotel de la Poste geleidelijk aan getransformeerd in een goed functionerende en verantwoordelijke copropriété en met de komst van nieuwe kopers, de violiste Margaret MacDuffie en de schrijver en theaterman Marek Kedzierski voor het laatste deel, de grote loft, is het hotel na 28 jaar niet meer van ons. Wij zijn nu alleen nog eigenaar van de verbouwde annexen.

Begin jaren ’90 waren tuinen verwaarloosd en – gek misschien voor deze tijd – het was er toen kurkdroog, een woestijn. Er functioneerde alleen een kleine moestuin. De tuinen houden nu – door de rijke begroeiing – het water beter vast. Je hoeft maar iets in de grond te stoppen en het begint te groeien. Het is een paradijs voor vogels, hommels en bijen. Als buren kijken wij met tevredenheid terug op de nieuwe La Poste en de oude palm: De Marie Rose.

Bert en Hannemieke Bakker

Le vieux palmier


Nous avons planté ce palmier avec Marie Rose Torrelli le 25 mai 1993. Ce jour-là, elle avait vendu l’Hôtel de la Poste et ses annexes (grange, garage, jardins) (au Moulinet, 06, Sud de la France). Nous étions satisfaits et Marie Rose était heureuse que cette vente soit terminée.

A deux reprises, elle avait admis des acheteurs qui avaient signé « un avant-contrat d’achat ». Un désastre auquel elle n’a pas pu faire face. Elle était veuve, elle était seule. Ce qu’un acheteur provisoire avait imaginé et à moitié exécuté, a été détruit par un autre et remplacé par de nouvelles rénovations inachevées. Un labyrinthe de murs, de décombres et de destruction. L’Hôtel de la Poste était devenu un cadavre et il fallait être fou pour commencer ça. Hannemieke et moi étions tellement fous. Nous étions encore jeunes et nous avions fait un bon achat et nous avons promis à Marie Rose de redonner au bâtiment son lustre d’antan. C’est comme ça que ça s’est passé.

C’était un gros travail que vous ne pouvez pas faire tout seul. Les toitures ont dû être entièrement rénovées. Nous devons un merci tout spécial à Jean Luc Doya, sans lui cela n’aurait jamais été possible. “C’est un bon garçon”, a dit Marie Rose à son sujet. C’est comme ça. Outre son énorme alcoolisme, il a travaillé comme un lion pour nous et nos Gites-Hôtel de la Poste. Chapeau bas, un grand merci! Le bâtiment est maintenant de retour sur la place et regardez comme notre petit arbre a grandi !

Après des années de gîtes, de 1993 à 2013, l’ancien Hôtel de la Poste s’est progressivement transformé en une copropriété performante et responsable et avec l’arrivée de nouveaux acquéreurs, la violoniste Margaret MacDuffie et ‘écrivain et l’homme de théâtre Marek Kedzierski pour le dernière partie, le grand loft, l’hôtel n’est plus à nous après 28 ans. Nous ne possédons plus que les annexes rénovées.

Au début des années ’90 jardins avaient été négligés et – fou peut-être pour l’époque – c’était complètement sec, un désert. Seul un petit potager fonctionnait. Grâce à la richesse de la végétation, les jardins retiennent désormais mieux l’eau. Vous n’avez qu’à mettre quelque chose dans le sol et il commencera à pousser. C’est un paradis pour les oiseaux, les bourdons et les abeilles.

En tant que voisins, nous regardons avec satisfaction la nouvelle La Poste et son vieux palmier: Le Marie Rose.

Bert et Hannemieke Bakker